Veelgestelde vragen Leefgeld Oekraïense vluchtelingen (Українська)

Програма допомоги на проживання реалізується на підставі Положення про прийом переміщених осіб в Україні (https://wetten.overheid.nl/BWBR0046503/2023-10-01). Avres надає допомогу на проживання українським біженцям від імені 3 муніципалітетів: Горінхем, Моленланден і Війфхеренланден.

Допомога на проживання призначена для оплати харчування, одягу та інших витрат, таких як спорт чи інші види діяльності. Або допомогти з витратами на утримання гостьового будинку. Наприклад, для газу, електроенергії та води. Сума складається з різних частин. Сума, яку ви отримаєте, залежить від типу вашого догляду, вашого віку та розміру вашої родини.

Важливо, аби Ви та члени Вашої родини (включно з неповнолітніми дітьми) спершу зареєструвалися в Базовому реєстрі населення (BRP). З цього приводу Ви можете звернутися до органів свого муніципалітету. Також Вам потрібен банківський рахунок, що є дійсним на території Нідерландів.

Якщо Ви врегулювали ці питання, то можете передати відповідну інформацію органам муніципалітету, в межах якого проживаєте. Це Ви можете зробити, заповнивши наведений нижче лист та надіславши його на такі електронні адреси:

• Ти залишишся в Горінхемі

форма голландська/українська

Ви можете здати заповнену форму на стійці ратуші в Горінхемі.

• Ви перебуваєте в Моленландені:

formulier Nederlands  formulier Oekraïens - Українська форма

Ви можете надіслати заповнену форму на адресу: leefgeld@jouwgemeente.nl

• Ви перебуваєте у Vijfheerenlanden:

форма голландська/українська

Ви можете надіслати заповнену форму на адресу: vluchtelingen@vijfheerenlanden.nl

Якщо Ви матимете право на грошову допомогу на проживання, Ви отримуватимете її 1^го числа відповідного місяця.

• Donderdag 2 januari
• Maandag 3 februari
• Dinsdag 4 maart
• Dinsdag 1 april
• Dinsdag 6 mei
• Maandag 2 juni
• Dinsdag 1 juli
• Maandag 4 augustus
• Maandag 1 september
• Woensdag 1 oktober
• Maandag 3 november
• Maandag 1 december

Кількість їжі залежить від розміру сім'ї. Чим більше осіб у родині, тим менша сума на одну особу.

Сім'я складається з:

• Подружжя або еквівалентні партнери
• їхні неповнолітні діти, принаймні якщо вони не перебувають у шлюбі та перебувають на утриманні батьків;
• Один із батьків або опікун відповідає за неповнолітніх та неодружених дітей

Бабусі, дідусі, дядьки, тітки чи дорослі діти не належать до сім'ї. За правилами вони є окремою особою або окремою сім'єю.

Будь ласка, повідомляйте нас про будь-які зміни якнайшвидше за адресою oekraine@avres.nl. Це може вплинути на ваше право на допомогу на проживання. Якщо ви не повідомите про зміни, ви отримаєте допомогу на проживання, на яку ви більше не маєте права. Ви повинні повернути будь-які зайві гроші, які ви отримаєте.

Про які зміни вам потрібно повідомити в Avres?

• Ви проживаєте не в тому місці, де ви зареєстровані в муніципалітеті
• Ви рухаєтесь
• Ви тимчасово виїжджаєте за кордон
• Ви ходите на роботу і отримуєте зарплату
• Ви отримуватимете дохід від допомоги по безробіттю або WAO, вашої компанії або нерухомості в Нідерландах чи за кордоном.
• Ваша сім'я змінюється. Хтось йде або народжується дитина.

Будь ласка, повідомте нас про зміни протягом 5 днів на oekraine@avres.nl.

Щодо роботи, ми хотіли б направити вас до AV Werkt door: вони допоможуть вам знайти роботу та вирішити проблеми, які з нею пов’язані. Тому що на вас чекає досить багато. Будь ласка, не соромтеся звертатися до них. Допомога безкоштовна, команда готова вам допомогти! Надішліть електронний лист на адресу werk@avwerktdoor.nl або зателефонуйте за номером: 06 - 29 35 59 74.

Ви не отримали новий контракт від роботодавця? Чи працювали ви в Нідерландах 6 місяців або довше? Тоді ви можете мати право на допомогу по безробіттю. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт UWV. Ви працювали в Нідерландах менше 6 місяців? Потім знову подайте заявку на отримання допомоги на проживання за адресою oekraine@avres.nl.